# ID: svediakorp-gov450920
# author: Brie (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 487
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
För att redan från början uppfylla Martin Schulz krav på en nyanserad hållning vill jag klargöra att min grupp å ena sidan med stor majoritet kommer att rösta för ett inledande av förhandlingar med Turkiet och uttryckligen kommer att stödja det som sägs i betänkandet, nämligen att dessa förhandlingar bör ha Turkiskt EU-medlemskap som mål, men att vi å andra sidan ser stora problem med själva betänkandet.
Detta är inte Camiel Eurlings fel – jag har fått uppfattningen att han är mycket kompetent och engagerad i denna fråga.
Jag måste dock med visst beklagande säga att jag både är besviken och överraskad över att just socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet och gruppen De Gröna har förkastat ändringsförslag om praktiska frågor som kunde ha gjort förhandlingsprocessen mer framgångsrik både vad gäller tid och effekt.
Det betänkande vi har framför oss är balanserat i sin kritik, men kritiken är så metafysisk och generell att det är mycket svårt att få grepp om den.
Vi medger att det de senaste två åren har skett betydande positiva förändringar i Turkiet både politiskt och rättsligt, men det måste vara möjligt att uppehålla sig vid det faktum att verkligheten ofta ser ganska annorlunda ut.
I ett betänkande där man två gånger, och helt riktigt, tar upp problemet med det grekisk-ortodoxa seminariet i Halki måste det också vara möjligt att ta upp frågan om de fyra miljoner kurder som är flyktingar i ett land där över fyratusen byar har förstörts.
I motsats till andra frågor har dessa saker inte specifikt nämnts i betänkandet, och jag misstänker att skälet till detta är att man inte har velat förse motståndarna till Turkiets anslutning med argument.
Ändå har Emma Bonino påtalat problemet att dessa känsliga och svåra frågor rör själva essensen i, förutsättningarna för och det potentiella värdet i de principer som EU är grundat på, och jag tror att detta ur taktisk synvinkel skulle vara helt fel väg att gå.
Min grupp vill inte vara delaktig i detta slags relativism.
Vi kommer att se förhandlingsprocessen som en möjlighet att arbeta vidare med de frågor som – enligt vad jag har hört från andra ledamöter – utgör de nödvändiga praktiska detaljerna bakom det som socialisterna och de gröna länge har krävt.
Tillsammans med andra parlamentsledamöter besökte jag den lilla kurdiska staden Kiziltepe, där en lastbilschaufför och hans tolvårige son sköts till döds den 21 november.
Guvernören kallade detta att två beväpnade terrorister hade dödats.
I ett EU-land hade en guvernör fått avgå för en sådan sak.
Det är den normen vi kommer att fortsätta att tillämpa.
Jag vill avsluta med att säga en annan sak.
Vi kommer inte att tillåta att Turkiet i stället för ett privilegierat partnerskap får det medlemskap med särbehandling som kommissionen tänker sig.
