# ID: svediakorp-gov450862
# author: Martinez (NI ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 221
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Vi fastställer budgettaken för 2007 till 2013 i överensstämmelse med ” Delorspaketen ” och ” Santerpaketet ”.
Det finns två problem när det gäller utgifter och intäkter.
På utgiftssidan vill parlamentet tydligen öka dessa medan rådet vill sätta ett tak på 1 – 1,2 procent av BNP, för de budgetinskränkningar som ändå åläggs medlemsstaterna borde även införas i Bryssel.
Tvisten mellan extravaganta parlamentsledamöter och det sparsamma rådet byts dock ut mot fullständig tystnad när det blir fråga om den årliga utgiften på 30 miljarder euro som blir följden av Turkiets anslutning, kanske 2011, alltså inom ramen för den finansiella planeringen.
Ingenting har anslagits för det området.
Budgetberäkningarna är med andra ord för lågt beräknade med 30 procent redan från början.
På intäktssidan är det tydligen frågan om egna resurser som det handlar om med tanke på den brittiska checken och orättvisorna i fördelningen av ” skattebördan ” mellan de länder som betalar, som t.ex.
Frankrike och Tyskland, och de stater som tar emot medel, som t.ex.
Grekland och Irland och de tio östländer som får sin skattedumpning – omflyttning till öst – betalad av skatteslavarna i väst.
Även här är det dock så att det är tyst kring den EU-skatt som obönhörligen är på väg.
