# ID: svediakorp-gov450790
# author: Busuttil (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 310
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Det är olyckligt att en så här viktig rapport överskuggas av andra händelser, som valet av en ny kommission, när vi alla verkligen borde uppmärksamma hur Europeiska unionen använder skattebetalarnas pengar i genomförandet av sin budget.
Jag är glad för att årets rapport påvisar förbättringar i utnyttjandet av EU-budgeten och för att det gjorts framsteg när det gäller förstärkningen av den finansiella kontrollen.
Som kommissionären sade, känner vi oss dock allt mer frustrerade över den negativa revisionsförklaringen.
Rapporten visar även på fortsatta brister, särskilt när det gäller jordbruk och strukturåtgärder, där EU-medel används gemensamt eller direkt av medlemsstaterna själva.
Jag som kommer från en ny medlemsstat är särskilt chockad över att höra att stora belopp som anslagits för olika medlemsstater regelbundet lämnas outnyttjade.
Det borde vara ett tydligt budskap till de nationella offentliga myndigheterna, särskilt i de nya medlemsstaterna, om att de löper stor risk att inte kunna få tillgång till dessa EU-medel om de inte ser över sitt hus.
Det är verkligen inte goda nyheter.
I ljuset av den nya budgetplanen, visar den fortsatta obalansen mellan belopp som budgeterats och belopp som verkligen använts att vi knappast kan förvänta oss att öka EU-budgeten och öka anslagen om vi inte kan utnyttja de pengar som vi redan har.
PPE-DE-gruppen kommer definitivt att fortsätta sina påtryckningar för att EU: s budget skall utnyttjas effektivt och enligt högsta integritetsnormer.
Vi vill att skattebetalarna skall känna att Europeiska unionen använder deras pengar väl och framför allt att de får bra valuta för sina pengar.
I det avseendet anser jag att vi är på rätt väg, men vi har fortfarande långt kvar.
Jag uppmanar den nya kommissionären, som jag gratulerar till utnämningen, att visa vägen.
