# ID: svediakorp-gov450760
# author: Joan i Marí (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 171
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!: idrott och medborgarskap.
Så löd den katalanska autonoma regeringens slagord under den andra spanska republiken.
Idrotten är ett instrument för social sammanhållning och social integrering, och också ett instrument för identifiering med samhället.
Av dessa skäl måste vi främja idrottsutövning och en samhällelig organisation av idrotten.
För statslösa nationer är identifiering med samhället genom idrotten mycket svårt.
I Förenade kungariket har man löst detta genom att ha ett skotskt, ett walesiskt och ett nordirländskt nationellt lag.
I Katalonien har vi flera nationella lag som inte får delta vid internationella tävlingar.
I somras fick det katalanska nationella laget i rullskridskohockey delta i B-världsmästerskapen i Macau.
Katalonien vann och förväntades automatiskt bli uppflyttat till A-världsmästerskapen.
Efter ett ingripande från den spanska staten ändrades emellertid rösterna så att vårt nationella lag inte blev erkänt vid mötet i USA förra veckan.
Detta är ett sorgligt exempel på hur en nationalstat kan påverka ett idrottsförbund i en världsserie.
