# ID: svediakorp-gov450617
# author: Cohn-Bendit (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-12-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 238
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vår grupp motsätter sig beslutet att ändra föredragningslistan när det gäller uttalandet och resolutionen om toppmötet EU – Ryssland, eftersom beslutet fattades av generalsekreterarna och inte av talmanskonferensen.
För det första anser vi det vara en skandal att resultaten från toppmötet tydligen framkommer i debatten om Ukraina.
Debatten om Ukraina handlar om frihet och demokrati i Ukraina och har inte något att göra med förbindelserna mellan EU och Ryssland.
Det är två helt olika frågor.
Herr talman!
För det andra: Om toppmötet EU – Ryssland inte var framgångsrikt måste även detta debatteras.
I egenskap av union och parlament kan vi inte tillåta Vladimir Putin att hålla oss som gisslan.
Vi är oberoende och om Ryssland idkar utpressning mot EU i Ukrainafrågan måste denna utpressning fördömas.
När allt kommer omkring har inte talmanskonferensen sammanträtt, utan beslutet fattades på generalsekreterarnivå, och därför begär vi en omröstning med namnupprop här och nu för att avgöra om vi genast skall hålla en debatt om det allvarsamma läget för förbindelserna mellan Ryssland och EU.
Det skäl som angetts för att hålla en sådan debatt är att frågan skall debatteras i utrikesutskottet.
Men vi vill ha en debatt i kammaren i dag om förhållandet mellan EU och Ryssland.
Såsom händelserna nu utvecklas begär vi omgående en omröstning med namnupprop så att debatten kan hållas.
