# ID: svediakorp-gov450610
# author: Belder (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 279
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Den politiska dialog som Europeiska unionen för med de eritreanska myndigheterna domineras av den oroande situationen när det gäller religionsfriheten.
Det var den nederländska regeringens svar den 6 maj på breda parlamentariska frågor om religionsfriheten i Eritrea.
Resolutionsförslaget gör inte detta viktiga meddelande från rådets sittande ordförandeskap rättvisa, och det beklagar jag djupt.
Låt oss påminna oss om nyckelfakta.
För det första finns den allmänna religionsfriheten i Eritreas författning.
För det andra finns det emellertid ett regeringsdekret från maj 2002, enligt vilket alla religiösa grupper skall registreras.
För det tredje gäller dock denna registrering inte för fyra av dessa religiösa grupper, nämligen ortodoxa kristna, muslimer, katoliker och medlemmar i Eritreas evangeliska kyrka.
För det fjärde förvägrades i åratal många små protestantiska kyrkor registrering, och deras bönehus stängdes officiellt.
För det femte är, enligt en rapport från den amerikanska regeringen, sannolikt mer än 200 medlemmar i grupper som inte är registrerade just nu fängslade.
För det sjätte tvingar den eritreanska polisen medlemmar i kyrkor som inte är registrerade att underteckna uttalanden där de avsäger sig sina religiösa övertygelser.
Herr talman, herr kommissionsledamot!
Det finns inte tillstymmelse till religionsfrihet i Eritrea.
Därför hoppas jag att Europeiska unionen kommer att fortsätta att göra allt den kan, helst gemensamt med den amerikanska regeringen, som har visat sig vara lika engagerad i fallen av kränkningar av religionsfriheten i Eritrea.
Detta är faktiskt ett utmärkt tillfälle att utforma det transatlantiska samarbetet för att upprätthålla västvärldens värderingar, vilket vi desperat behöver i 2004 års europeiska union.
