# ID: svediakorp-gov450596
# author: Lichtenberger (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 280
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Under många år har Tibet stått i fokus för EU: s initiativ, och det med all rätt.
De senaste månaderna tycks dock tyvärr de röster som kräver sådana initiativ ha blivit allt tystare för att inte störa de goda handelsförbindelserna med Kina.
Jag är därför mycket glad att parlamentet har hörsammat det omedelbara behovet av gemensamma åtgärder och att det har protesterat mot den förestående avrättningen av den buddistiska laman Tenzin Delek Rinpoche, som inte fick någon rättvis rättegång och som kommer att avrättas i början av december, utan att det finns några bevis för hans skuld.
Vi uppmanar därför Kina att omedelbart överge sina planer på att genomföra avrättningen och att garantera en rättvis rättegång i enlighet med internationella rättsliga normer.
Kina måste hur som helst sluta att tillämpa dödsstraffet generellt – detta är ett av våra huvudkrav – och måste också äntligen respektera det tibetanska folkets rätt till religionsfrihet, detta folk som utan att gripa till våld har försvarat sina rättigheter och krävt att dessa rättigheter respekteras och som därigenom har vunnit vår djupaste respekt.
Under det förestående toppmötet mellan EU och Kina måste kommissionen understryka sin oro över användningen av dödsstraffet och kräva en godtagbar lösning på Tibetfrågan som helhet.
Det finns internationella exempel på sådana lösningar, och det är vår plikt att fortsätta föra fram dessa exempel för att se till att Tibet och Kina kan leva fredligt sida vid sida.
Nyckeln till ett gott partnerskap mellan Europeiska unionen och Kina är Tibet, och det är vår plikt att fullgöra denna uppgift.
