# ID: svediakorp-gov450587
# author: Aubert (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 421
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Först vill jag på gruppen De gröna / Europeiska fria alliansens vägnar säga att jag är mycket glad över de beslut som säkerhetsrådet har fattat denna vecka, särskilt om vapenembargot, dock under förutsättning att detta embargo verkligen respekteras och att vapenförsäljningen kan kontrolleras betydligt mer effektivt, vilket också betonas i det betänkande som vår kollega Raül Romeva i Rueda har lagt fram.
Men om det verkligen handlar om att reagera med kraft mot det våld som utövas i Elfenbenskusten så måste vi också vidta åtgärder på betydligt längre sikt, och inte bara när situationen blir ohållbar.
Det är därför vi menar att vi behöver långtgående reformer, inte bara av Frankrikes utan av EU: s Afrikapolitik.
Reformerna bör framför allt omfatta frågor rörande hållbar ekonomisk utveckling i den utrikespolitik som vi bedriver gentemot dessa länder.
När det gäller Elfenbenskusten måste det understrykas att prisutvecklingen för råvaror och kakao har tvingat en stor andel av befolkningen in i den djupaste fattigdom, vilket ytterligare bidragit till att destabilisera landet.
EU har också alldeles nyligen förlängt fiskeavtalet med Elfenbenskusten, vilket innebär omfattande problem i ett läge då det råder inbördeskrig i Elfenbenskusten och det inte finns några som helst möjligheter att övervaka dessa fiskeavtal.
Dessutom har strukturanpassningspolitiken i hög grad stört utbildnings- och hälsovårdssystemen och de offentliga tjänsterna.
Med andra ord har alla dessa politikområden – ekonomi, handel och finansiella frågor – mycket stor betydelse för den politiska situationen i dessa länder, vilket givetvis inte på något vis undantar politikerna i Afrika och Elfenbenskusten från ansvar.
Det är dock absolut nödvändigt att vidta långsiktiga åtgärder för att koppla samman dessa politikområden.
Vi kan alltså inte å ena sidan förespråka att väpnade styrkor skall inrättas i norr – även om det tjänar det goda syftet att avväpna styrkor som vi tidigare råkar ha sålt vapen till – och å andra sidan medverka till att hela befolkningar slungas in i den djupaste fattigdom på grund av en orättvis och destruktiv finans- och handelspolitik, vilket gör det ännu svårare att inrätta en demokratisk stat som styrs enligt rättsstatsprincipen.
Vi vill därför att EU skall ha ett helt annat förhållningssätt gentemot Elfenbenskusten och alla afrikanska länder, så att alla dessa aspekter kan samordnas och så att vi inte nöjer oss med att bara reagera vid ytterst allvarliga kriser, även om vi givetvis måste reagera då också.
