# ID: svediakorp-gov450568
# author: Ribeiro e Castro (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag har självklart röstat för kompromissförslaget till resolution.
Förslaget utgjorde den punkt där de undertecknande politiska grupperna kunde enas, med den ansvarskänsla som kännetecknar oss.
Men jag vill också nämna betydelsen av ett ändringsförslag från gruppen Unionen för nationernas Europa som jag röstade för, med kravet på att den nya kommissionen – som äntligen kan börja arbeta – strikt följer subsidiaritetsprincipen.
Efterlevnad av subsidiaritetsprincipen är ett långvarigt grundläggande krav och måste betonas ytterligare, men den är också en prövosten för verkliga EU-vänner.
De är människor som både i ord och i handling är trogna idén och grundsatsen i förslaget till konstitutionellt fördrag: ” Enhet i mångfald. ”
Jag blir upprörd över att ledamöter från den portugisiska vänstern – socialistpartiet, kommunistpartiet och vänsterblocket – röstade mot förslaget att försvara och prioritera subsidiariteten.
Med deras potentiella 15 röster var de anledningen till att förslaget inte antogs.
Jag vill också välkomna en fråga som togs upp i talet av Hans-Gert Poettering, ordföranden för gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater, det vill säga att den nya kommissionen måste inleda sitt uppdrag och utforma ett helt nytt tillvägagångssätt som gör de nationella parlamenten nära delaktiga i EU-projektet, och detta kommer bäst till uttryck i ett interinstitutionellt avtal.
