# ID: svediakorp-gov450567
# author: Ribeiro (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 231
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Detta förslag till gemensam resolution, gemensam för de grupper som undertecknat den, är högst talande. ” Eftersom ”, ” välkomnar ”, ” applåderar ”, ” hoppas att ”, ” begär ” (och även om), undertecknarna röstade för den nya kommissionen med den hoplappade uppställningen.
Vad dessa undertecknare välkomnar, applåderar, hoppas på och begär förändrar dock inte och än mindre förbättrar de skäl – de politiska skäl – till att vi röstade emot utnämningen av José Manuel Durão Barrosos som kommissionens ordförande.
Kommissionen med den nuvarande utformningen är helt enkelt det arbetslag som kommer att driva på för politiska beslut som strider mot vad vi står för och kämpar för.
Oktoberepisoden och den följande unika uppvisningen i enighet lämnade ingen i tvivel.
De nominerade kommissionsledamöter som är skandalösa exempel på det smutsiga förhållandet mellan den ekonomiska och finansiella makten och de politiska institutionerna får vara kvar.
Deras ställning har till och med stärkts.
Ersättaren för den kommissionsledamot som hade förargat ett antal ledamöters inställning i frågor om mänskliga rättigheter under utfrågningarna kom med samma svar som tjänsteavdelningarna hade förberett för den förmodade kommissionsledamot som han ersatte på grund av uttalanden under utfrågningarna.
Vi har inget annat val än att rösta mot förslaget till resolution, som vi gjorde i juli,
