# ID: svediakorp-gov450557
# author: Goudin, Lundgren & Wohlin (IND/DEM ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Det svenska partiet Junilistan avsåg att rösta nej till Barrosos första förslag av två skäl.
För det första ansåg vi att han hade förhandlat med regeringarna för att få fram en extremt federalistisk kommission.
För det andra ansåg vi att han hade visat mycket dåligt omdöme genom att föreslå Buttiglione som ansvarig för kvinnans jämställdhet och homosexuellas rättigheter.
Däremot hade vi ingen invändning mot Buttiglione som medlem av kommissionen på en annan post.
Diskriminering av katoliker eller andra religiösa riktningar får naturligtvis inte förekomma.
Nu är detta senare misstag reparerat, men det nya förslaget är ännu mera federalistiskt än det förra.
Det återspeglar den politiska elitens vilja i stället för folkviljan.
Junilistan har fått sitt mandat från väljare som motsätter sig fortsatt centralisering och byråkratisering av det europeiska projektet.
Vi har därför röstat nej till Barrosos förslag.
