# ID: svediakorp-gov450555
# author: Gollnisch (NI ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 287
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Det psykologiska drama vi har bevittnat i form av utnämningen av Europeiska kommissionen avslutas i dag med att den nya kommissionen godkänns, vilket inte kommer att bli en överraskning för någon.
Så lite som tre förändringar kommer att vara tillräckliga för att säkra ett godkännande – förändringar som vid första anblicken är mindre viktiga, men som i själva verket är mycket signifikativa.
Förändringarna innebär bland annat att man tar bort Rocco Buttiglione som vågade göra en åtskillnad mellan den naturliga familjen och homosexualitet, liksom Ingrida Udre, som ni ansåg skyldig till att ha framfört ett alltför livfullt försvar för sitt lands jordbrukare.
I kommissionen finns det emellertid fortfarande plats för Laszlo Kovács, tidigare ungersk stalinist men nu mönstersocialist som utmärkte sig för sin inkompetens.
Neelie Kroes har fortfarande ansvar för konkurrens trots sina förbindelser med multinationella företag, och Mariann Fischer Boel skall fortfarande ansvara för jordbruk trots att hennes make föder upp grisar i Ryssland, vilket skapar en uppenbar intressekonflikt.
En sådan uppställning kommissionsledamöter betyder att kommissionen som helhet bara utger sig för att vara ” oberoende ”.
Kommissionen är mycket riktigt oberoende av nationer och av medlemsstaterna, men den är långt ifrån oberoende av multinationella företag eller doktriner som driver igenom majoritetens uppfattningar och krossar friheten, vilket framgick nyligen i Belgien.
Men den sorgliga sanningen är att Barrosokommissionen är perfekt för de uppgifter som väntar den: att skynda på globaliseringen i Amerikas ledband, att avindustrialisera Europa, att ansluta Turkiet, att avveckla nationalstaterna som skall ersättas av en europeisk överstat försedd med en konstitution, att nedmontera den europeiska sociala modellen och att organisera invandringen …
