# ID: svediakorp-gov450526
# author: Watson (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 510
# sentences: 30
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I dag kommer en majoritet av liberaler och demokrater att rösta för José Manuel Barrosos kommission.
Vissa ledamöter kommer inte att göra det.
Det återstår fortfarande arbete att utföra och vi känner på det hela taget, herr Barroso, att er kommission nu är beredd att göra det.
Min grupp lyssnade med viss oro till era avslutande kommentarer i debatten i går kväll.
Uppriktigt sagt oroades vi av er förmåga att förstå kammaren.
Jag blev förvånad över att ni sade att en politisk grupp fått veto när det gällde förflyttningen av en kommissionär, eftersom vi alla vet att detta privilegium normalt är förbehållet nationella huvudstäder.
Jag blev förvånad över att höra er påstå att en politisk grupp här i kammaren hade bundit era händer, eftersom jag trodde att de redan blivit bundna i Rom, Budapest och Haag!
Om det var min grupp ni syftade på är jag inte medveten om att den gjort något uttalande där den insisterar på att någon av kommissionärerna skall kvarstå på sin post.
Jag har sagt offentligt att ni måste ha er frihet att fatta era egna beslut om hur ansvarsområdena skall fördelas i er nya grupp.
Vi vill att ni skall ha den friheten.
Ni anklagade kammaren för det bristande manöverutrymmet när vi faktiskt har samarbetat med er för att utarbeta denna kompromiss och när inte någon av oss här i parlamentet får den EU-regering som vi själva skulle ha valt.
Förfarandet för godkännande av kommissionen slutar inte där.
Kammaren har inte till uppgift att garantera någon varaktighet.
I dag får ni ert körkort.
I morgon börjar vi med trafikreglerna.
Vi vill ha ett nytt ramavtal, för utan möjligheten att skärskåda er kommission effektivt kan vi inte göra vårt jobb ordentligt.
Parlamentarisk tillsyn utan någon möjlighet till sanktioner är en papperstigersdemokrati, och vi vill ha något bättre.
För en månad sedan insisterade vi på något bättre.
Det resolutionsförslag som lagts fram i dag visar tydligt att vi inte tar lätt på frågorna om lämplighet, kompetens eller intressekonflikter för någon kommissionär eller något ansvarsområde.
När det förekommer oro kommer parlamentet att vara på sin vakt.
Liberalerna och demokraterna kommer att vara på sin vakt.
Jag välkomnar er beredvillighet att förnya ramavtalet under strängare villkor.
Vi vill inte binda era händer eller hålla er som gisslan.
All makt som parlamentet får medför en ansvarsbörda och det är något som vi måste ta på oss tillsammans med er och ert kollegium.
Men god EU-förvaltning innebär ansvarsfull EU-förvaltning, som ni själv sade.
Blivande herr ordförande!
Liberaler och demokrater ger er lov att sätta igång med arbetet.
Ni får vårt konstruktiva partnerskap men vi har inte möjlighet att förläna er anseende.
Det är något som ni och era kommissionärer måste förvärva varje dag, varje månad, sten för sten, i denna starkare, närmare Europeiska union.
