# ID: svediakorp-gov450495
# author: Nicolaï, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Den ärade ledamot som ställde den sista frågan har gått härifrån.
Jag kan hursomhelst säga att vi undersöker möjligheterna till den anslutningsgrad som han efterfrågade.
Som svar på fråga 9 informerar rådet den ärade ledamoten att förslaget till gemensam ståndpunkt, inklusive dess bilaga, diskuterades inom rådets behöriga förberedande instanser.
Medlemsstaternas lokala diplomatiska representationer rådfrågades.
Enligt den gemensamma ståndpunkten, kommer den att gälla i en tolvmånadersperiod och kommer att följas upp kontinuerligt.
Den kommer att förnyas med ett lämpligt mandat, särskilt rörande de burmesiska statsägda företagen, som listas i bilaga 2, om rådet bedömer att dess mål inte har uppnåtts.
Besluten att ändra bilaga 2 fattas därmed med enhällighet.
Rådet kan inte kommentera de enskilda företag som inkluderas.
Vad gäller övervakningen av genomförandet, kan det noteras att rådet våren 2004 skapade en arbetsgrupp på teknisk nivå, avsedd för utbyte av erfarenheter och utveckling av bästa praxis för genomförande och tillämpning av restriktiva åtgärder.
Gruppen har inlett sitt arbete och övervakar hur riktlinjerna tillämpas och utvärderar restriktiva åtgärder inom ramarna för GUSP som rådet antog förra året, särskilt för att undersöka huruvida EU: s restriktiva åtgärder påverkas.
