# ID: svediakorp-gov450463
# author: Nicolaï, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 225
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Den 5 november 2004 antog Europeiska rådet ett nytt flerårigt program, som kom att kallas Haagprogrammet, för de följande fem åren, vilket stärker frihet, säkerhet och rättvisa i Europeiska unionen.
I slutsatserna från Europeiska rådet som belyser Haagprogrammet tas hänsyn till rekommendationen om användning av omröstning med kvalificerad majoritet och det medbeslutandeförfarande som Europaparlamentet antog den 14 oktober 2004.
I själva Haagprogrammet ber Europeiska rådet rådet att anta ett beslut baserat på artikel 67.2 i EG-fördraget direkt efter formell konsultation av Europaparlamentet och senast den 1 april 2005, med beaktande av kommissionens utvärdering och de starka åsikter som Europaparlamentet uttrycker i sin rekommendation, för att genomföra det förfarande som tillhandahålls i artikel 251 avdelning IV i EG-fördraget, åtgärder för att stärka friheten som omfattas av Nicefördraget, utom för legal invandring.
Ordförandeskapet har för avsikt att framlägga ett förslag till beslut till rådet så snart som möjligt.
Europaparlamentet kommer att behöva konsulteras om detta förslag.
Tack vare protokollet om Förenade kungariket och Irlands ståndpunkt, kommer dessa två medlemsstater att ha rätt att inom tre månader uttrycka sin önskan att delta i antagandet av beslutet.
Med dessa krav på förfarande i åsyn, räknar Europeiska rådet med att övergången till medbeslutandeförfarande skall äga rum senast den 1 april 2005.
