# ID: svediakorp-gov450461
# author: Nicolaï, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 170
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag kan utveckla det jag just sade.
Eftersom rådet, som jag sade, inte har kännedom om de omnämnda detaljerna angående den internationella arresteringsordern och begäran om utlämnande som frågan hänvisar till, kan jag inte delge någon ny syn på det.
Vi skall dock vara medvetna om att internationella arresteringsorder utfärdade av Interpol, inte av sig själva är bindande för staten som mottar dem.
De är snarare förfrågningar från en stat till en annan och garanterar inte automatiskt häktning och / eller utlämnande av en misstänkt.
Frågan om utlämnande hanteras i stället till stor del av existerande bilaterala fördrag om utlämning, om några sådana finns.
Till skillnad från EU: s arresteringsordersystem, som Turkiet inte är del av, finns det ingen gällande princip om gemensamt godkännande av juridiska beslut mellan de inblandade staterna.
Den europeiska konventionen om utlämning som står under Europarådets beskydd, som Turkiet är del av, fungerar på ett liknande sätt.
