# ID: svediakorp-gov450428
# author: Maaten (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 286
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Jag skall försöka avsluta det jag har att säga innan taket störtar in.
Herr Barroso, ni övertalade mig att rösta för er i somras, och nu när krutröken har lagt sig och jag kan inspektera slagfältet måste jag säga att jag gjorde rätt i att ge er min röst då.
Vid det tillfället sade jag att jag ansåg att kommissionens ordförande måste vara ledare och demokrat på samma gång.
Att vara båda dessa saker är en enormt svår balansakt, och ni har skickligt gått balansgång under förhandlingarna.
De grönas klappjakt på Neelie Kroes kräver ett svar.
Den logiska slutsatsen av deras tankebanor skulle vara att en doktor inte kan ansvara för folkhälsan, att en före detta fackföreningsledare inte kan ha hand om socialpolitiken, att en kvinna inte kan ta itu med kvinnornas frigörelse och att en person som tillhör De gröna inte kan leda miljöpolitiken.
Om jag någonsin behöver en domare föredrar jag att välja någon som kan spela fotboll.
Dessutom finns det ingen som är bunden av så stränga uppförandekoder som en kommissionär, och även detta är en institutionell reform.
Herr Barroso!
Er kommission har enastående ambitioner när det gäller ekonomisk nydaning och kampen mot diskriminering.
Liksom min grupp väntar jag mig även mer demokratisering.
Sammanfattningsvis har Europeiska kommissionen som institution i själva verket gjort uppehåll i arbetet med att lägga fram lagstiftningsförslag sedan förra julen, och jag anser att den har sovit tillräckligt länge nu.
Ordförande Barroso, fortsätt att väcka törnrosa och börja arbeta.
I morgon tror jag att parlamentet kommer att ge er möjlighet att göra detta.
