# ID: svediakorp-gov450425
# author: Ek (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 130
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Herr Barroso!
Er nya kommission har ett stort ansvar för den europeiska ekonomiska utvecklingen och för att den sker med hänsyn till miljön och också tar ett stort socialt ansvar.
Lissabonprocessen är idag som en elefant, en för stor elefant i en exklusiv glasaffär.
Mycket svår att hantera.
Jag hoppas att den nya kommissionen finner kraft och mod att utveckla nya arbetsmetoder och att tänka nytt när det gäller denna – för Europa så oerhört viktiga – fråga, den hållbara ekonomiska tillväxten.
Den är inte ett prestigeprojekt, utan ett projekt som är oerhört viktigt för de människor som bor och lever i det geografiska område som parlamentet och kommissionen tillsammans har ett mycket stort politisk ansvar för.
