# ID: svediakorp-gov450412
# author: Bourlanges (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 220
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr ordförande!
Vad skall vi rösta om i morgon?
Om två saker: för det första, och i enlighet med artikel 214, skall vi rösta om en förteckning över kommissionsledamöter som har utarbetats av ministerrådet.
Den kunde ha varit bättre och den kunde ha varit sämre.
Jag anser inte att det finns något skäl till att bestrida den.
Vi kommer emellertid också, i enlighet med artikel 217, att rösta om hur kommissionens ordförande har skött sina förpliktelser när det gäller att organisera uppgifterna, och här ser vi tydligt att saker och ting inte har gjorts på ett tillfredsställande sätt.
Det gjordes inte på ett tillfredsställande sätt från början.
Det är befängt att utse en företrädare för Berlusconis regering som ansvarig för rättvisa, frihet och säkerhet.
Det är befängt att ge konkurrensportföljen till en person som, vilka meriter hon än har, inte kommer att ha förutsättningar att utöva sina befogenheter fullt ut.
En avgörande sak framgår av dessa två överväganden: antingen är José Manuel Barroso ansvarig för dessa val, och då är det en allvarlig fråga eftersom han har träffat dåliga val, eller också har han tillåtit regeringarna att påtvinga honom dessa val, vilket skulle vara ännu värre.
