# ID: svediakorp-gov450386
# author: Martin, Hans-Peter (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 309
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr kommissionsordförande!
De som inte är blinda för Bryssels tillkortakommanden gnuggar sina ögon och säger att berget EU har fött en ny Berlusconiråtta.
Inget annat har förändrats; vi vet nu att de utnämnda har diverse lik i garderoben.
Vad vill Neelie Kroes fatta beslut om?
Hur försiktig måste Mariann Fischer Boel vara för att inte fatta fel beslut?
När det gäller László Kovács har han tydligen under loppet av nio dagar blivit skatteexpert, fast han tidigare inte hade några kunskaper i ämnet.
Om detta är möjligt kan vilken europé som helst – snart kanske t.o.m. en kvinna – bli påve på fjorton dagar.
Så här skall man inte sköta saker och ting; man håller på att kasta bort en möjlighet.
Det finns ingen öppenhet och kommissionen är mer nyliberal än någon av sina föregångare.
Det är synd att det finns så många i kammaren som har förlorat sitt mod; det har faktiskt inte har skett så stora förändringar ännu.
Vi måste återigen acceptera – vi vet faktiskt att så redan är fallet – att partiledarna och regeringscheferna, det må vara Gerhard Schröder, Tony Blair eller vem som helst, har talat i telefon med andra än bara er, herr Barroso.
De har talat med väldigt många av sina kolleger.
Ni själv, herr kommissionsordförande, sade att ni skulle på ” blindträff ”, eftersom ni inte själv kunde välja folk.
För EU är det en bitter kalk att tömma; det är en strukturell defekt.
En annan strukturell defekt är att raka motsatsen till det ni sade är sann, herr kommissionsordförande: demokratin stärks inte genom att vi utser er nu, utan den stärks om vi fortsätter att motsätta oss en sådan praxis.
