# ID: svediakorp-gov450381
# author: K&-Mehrin (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 335
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr Barroso!
Demokrati är inte bekvämt, och det är inte heller Europaparlamentet som vi sitter i.
Ni har säkert lagt märke till det.
Jag är emellertid övertygad om att man måste kämpa dagligen för demokratin, och att vi – om vi vill ha demokrati i Europa – inte kan vänta på att få tillstånd innan vi ger oss ut och kämpar för den.
Vi uppmanar er alltså att göra er beredd; vi liberaler och demokrater kommer att bli en kritisk partner under de kommande åren.
Vi förväntar oss att ni, även nu med den nya kommissionssammansättningen, sätter folket och medborgarnas rättigheter främst.
Vi kräver också att ni för en ekonomisk politik som uttryckligen vägleds av marknadsekonomiska principer och att ni samtidigt tar till er sanningen att man inte kan fördela något som inte finns.
Detta kommer att bli en politik som kräver reformer av det slag som är så oerhört viktiga i många medlemsstater, däribland mitt hemland, så jag ber er att mycket noggrant observera varifrån kritik mot er politik eller t.o.m. mot enskilda kommissionär kommer.
Det kanske inte handlar så mycket om den enskilde; kanske kommer den från det läger som ifrågasätter marknadsekonomins principer och som fruktar liberalism.
Herr Barroso!
Vi hoppas även att ni tillsammans med oss kommer att arbeta för att skapa mer demokrati i Europa.
Vi – er kommission och vi i parlamentet – bör tillsammans kämpa mot de nationella försvarare av det status quo som framför allt finns i rådet.
Det är då nödvändigt att ni respekterar parlamentet i alla lägen, inte bara i extrema lägen, och att ni tar oss för vad vi är – de europeiska medborgarnas församling.
Karl Popper sade en gång i tiden att det viktiga inte är vem som regerar; det som är viktigt är att man skall kunna rösta bort dåliga regeringar.
Vi stöder oss på detta.
