# ID: svediakorp-gov450377
# author: Angelilli (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 412
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Vi sätter stort hopp till denna nya kommission, som vi kommer att rösta för i morgon.
Helt kort förväntar vi oss skapandet av ett Europa som äntligen skall kunna spela en effektiv och realistisk roll.
Det finns många mål som vi inte längre kan skjuta upp: först och främst behöver vi den ofta diskuterade översynen av stabilitetspakten, så att den också blir en pakt för tillväxt och utveckling.
I detta sammanhang skall vi verka för att den s.k. gyllene regeln omfattas – regeln som gör det möjligt att inte ta med finansiering för forskning och utveckling när man beräknar offentliga skulder.
En annan grundläggande fråga är kampen mot olaglig invandring och terrorism.
Denna får inte bara reduceras till repression, utan måste riktas mot genomförandet av en plan för ekonomiskt bistånd till de fattigaste länderna i Mellanöstern och till utvecklingsländerna.
Därigenom tar man itu med de mest grundläggande orsakerna till problemet, som främst kan återfinnas i samband med fattigdom och social utslagning.
Till sist har vi den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.
Efter genomförandet av den monetära unionen måste vi till sist vidta realistiska åtgärder för att se till att EU spelar en huvudroll på den internationella arenan.
Det är därför mycket viktigt att inleda en diskussion om en reformering av FN: s säkerhetsråd så att EU sedermera kan spela en tongivande roll.
Det som är viktigt är att detta EU inte bara fortsätter att titta på, i sin dvala och retorik, utan istället ser till att bli aktivt och verksamt i praktiken på den internationella scenen.
Avslutningsvis skulle jag vilja påminna Martin Schulz om att Europeiska kommissionen har den precisa och demokratiska plikten att hantera hela parlamentet och får inte nå en uppgörelse – som han påstod – med endast en politisk grupp.
Hans observationer är liktydiga med – och jag ber om ursäkt för att jag använder en term som kanske är lite för stark – vag utpressning, och är ovärdiga en så stor grupp som den han företräder.
Låt mig säga några avslutande ord: vi hoppas att samma grad av nitiskhet som en del av parlamentet uppvisar i korståget mot Buttiglione, och även till viss del mot Italien, i framtiden kommer att användas för att skapa ett EU som är en praktisk och effektiv exponent för EU: s medborgare.
