# ID: svediakorp-gov450310
# author: Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag röstade för betänkandet av Corbey (A6-0027 / 2004) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 94 / 62 / EG om förpackningar och förpackningsavfall.
Den 31 december 1994 trädde direktiv 94 / 62 / EG om förpackningar och förpackningsavfall i kraft.
Då förslaget till det ändrade förpackningsdirektivet lades fram för parlamentet och rådet pågick anslutningsförhandlingar med tio länder.
De nya medlemsstaterna har nu anslutit sig till EU från och med den 1 maj 2004.
Då det ändrade förpackningsdirektivet antogs hade emellertid inte övergångsperioderna för det ursprungliga direktivet fastställts för alla anslutande länder.
Dessutom var informationen otillräcklig om förutsättningarna för mer ambitiösa mål för återvinning och materialutnyttjande i de anslutande staterna.
Förslaget till ändrat förpackningsdirektiv innehåller därför inte några särskilda bestämmelser i artikeltexten för de anslutande staterna.
Enligt det aktuella förslaget skall de tio nya medlemsstaterna nå målen för återvinning och materialutnyttjande av förpackningsavfall senast den 31 december 2012.
Jag anser att hela betänkandet är mycket viktigt eftersom det gynnar system för återanvändning av förpackningar med syftet att säkerställa …
