# ID: svediakorp-gov450302
# author: Coelho (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Målen i Argoprogrammet uppnåddes inte under 2003, på grund av att anslagen underutnyttjades.
Detta beror dels på att programmet inte är tillräckligt känt av de nationella myndigheterna, dels på att de nationella myndigheterna har svårt att utverka den samfinansiering som krävs.
Syftet med detta finansieringsprogram är främst att främja samarbetet mellan medlemsstaterna inom området för asyl och invandring, yttre gränser och visering.
Det föreliggande förslaget syftar till att ändra Argobeslutet för att göra det möjligt att finansiera projekt som endast genomförs i en enskild medlemsstat och som inte omfattar direkt deltagande av andra medlemsstater.
Med tanke på att sådana projekt berör EU: s yttre gränser, som ingår i ett område med fri rörlighet, är de självklart av gemensamt intresse för samtliga medlemsstater.
Jag har röstat för de föreslagna ändringarna.
Skälet är att detta förvisso inte är en idealisk situation, men ändå det bästa vi kan göra för stunden för att bidra till en ansvarsfördelning inom ramen för en integrerad förvaltning – innan den nya budgetplanen för perioden efter 2006 …
