# ID: svediakorp-gov450279
# author: De Keyser (PSE ).  (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 414
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Yassir Arafats död innebär en ny era för Palestina, en era fylld av osäkerhet.
Enligt den palestinska konstitutionen måste presidentval hållas inom 60 dagar.
Men om valet skulle hållas idag, skulle det stå inför ett antal hinder.
Det första hindret gäller palestiniernas rörelsefrihet i Gaza, på Västbanken och i östra Jerusalem, något som är långt ifrån garanterat men ändå livsviktigt både för valkampanjen och förberedelserna inför valet och för valets genomförande och rösträkningen.
I östra Jerusalem finns de största problemen, eftersom israelerna där vägrar låta palestinierna registrera sig på vallängderna.
Jag uppmanar därför rådet att förena sig med Förenta staterna för att med gemensamma påtryckningar förmå Israel att dra tillbaka de trupper som nu är utplacerade i de ockuperade områdena.
Det andra hindret är ifrågasättandet av en kandidats valbarhet.
Det är de palestinska myndigheterna och endast de, som skall bestämma vem som är kvalificerad enligt deras egna kriterier.
Det tredje hindret avser praktiska organisatoriska frågor och en försäkran om att valet går rättvist till, vilket är ett område där EU: s praktiska erfarenhet och stöd kommer att bli avgörande.
Det fjärde hindret är att garantera säkerheten under valet, något som måste garanteras för kandidater, väljare och observatörer.
Palestinska poliser bär inte vapen men kämpar för att garantera civilbefolkningens säkerhet.
Den politiska säkerheten är beroende av i vilken utsträckning extremistgrupper hålls under kontroll.
De senaste försöken från al-Fatah att få med Hamas i en nationell enhetsregering, så länge som de avstår från väpnad kamp, är något som Europeiska unionen bör övervaka noggrant.
Jag vill veta vilka planer som i detta skede har utarbetats med palestinierna för att garantera att valet går säkert till.
Jag är ledsen att behöva säga det, herr talman, men hittills har Europeiska unionens röst inom kvartetten varit nästintill ohörbar, och vi bör utnyttja detta tillfälle att göra vår stämma hörd.
Vi måste nu ge Palestina vårt starka stöd för att se till att valet genomförs fritt på alla nivåer, och vi kommer självklart alltid att göra detsamma när det gäller Israel, för att se till att de urskillningslösa attackerna, som gör att hela familjer drabbas av sorg, upphör.
Det är min fasta övertygelse, mer än någonsin tidigare, att en viss nations framtid oupplösligt hör ihop med andra nationers framtid.
