# ID: svediakorp-gov450264
# author: Kratsa-Τsagaropoulou (PPE-DE ) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 345
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Jag anser det vara mycket viktigt att Europeiska rådet bekräftade giltigheten i Lissabonprocessen och behovet av att främja den, och det är ett lyckosamt sammanträffande att denna process står i förgrunden för den politiska plattformen i den nya Europeiska kommissionen, som jag tror kommer att få parlamentets förtroende och därefter tillträda.
Vi väntar därför med stort intresse på kommissions förslag i samband med granskningen av Lissabonstrategin.
Denna granskning, som kommer att göras under Europeiska rådets vårmöte, kommer att bli ett bra tillfälle för en ärlig utvärdering och ett ingripande från vår sida, tillsammans med medlemsstaterna, de nationella regeringarna och samhällsaktörer på alla nivåer, därför att denna strategi är absolut central för dagens och framtidens ekonomiska och sociala utmaningar.
Den inkluderar alla politikområden som direkt rör medborgare: arbetslöshet, fattigdom, osäkra arbeten, utbildningsstandard, hälsa och socialt skydd.
Wim Koks rapport är ett viktigt verktyg i vårt arbete med denna halvtidsöversyn och kommer att ge oss den nya stimulans som vi behöver.
Det är viktigt att vi hittar rätt sätt att presentera denna strategi för medborgarna och olika samhällsorgan, för utan deras deltagande kan vi inte lyckas med sådana komplexa politiska program.
Denna fråga hänger direkt samman med kommissionens allmänna information till medborgarna, och det var viktigt och uppmuntrande att rådet i november riktade uppmärksamheten mot frågan om en central informations- och kommunikationsstrategi när det gäller Europeiska unionens politik.
Vi får inte glömma resultatet av EU-valet, som visar att medborgarna känner sig främmande för det europeiska projektets utveckling.
Det är inte första gången vi noterar detta, men det är dags att vi tar det på allvar.
Tiden är mogen för oss att inse att den kommunikations- och informationspolitik som vi tidigare använt inte fungerade.
Vi måste handla, eftersom vi står inför stora social och strategiska val, val som till följd av utvidgningen kräver både information till och deltagandet av medborgarna.
