# ID: svediakorp-gov450255
# author: Ó Neachtain (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 305
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Att de europeiska ekonomierna samordnas är ytterst viktigt för EU: s utveckling.
EU måste fullborda den inre marknaden, förbättra de europeiska regelverken och göra hela EU mindre komplicerat.
All ny EU-lagstiftning måste noga granskas, för att avgöra dess inverkan på näringsliv och konkurrenskraft.
EU: s ledare har satt som mål att EU skall vara världens mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomi år 2010.
Om EU skall kunna bli den mest konkurrenskraftiga ekonomin och uppfylla målet i strategin för social sammanhållning, krävs en stark och välfungerande inre marknad.
Den inre marknaden har lett till 2,5 miljoner nya arbetstillfällen i Europa bara under de senaste tio åren.
Europa behöver ett förbättrat regelverk.
Detta innebär inte mer reglering, utan det betyder faktiskt mindre.
För att garantera att europeisk företagarpraxis håller högsta internationella standard måste stöd ges åt att en ny handlingsplan för företagsledning tas fram.
Ett nytt system för gemenskapspatent måste komma på plats inom EU och gemenskapens tullkoder måste ändras för att stärka och modernisera EU: s tullpolitik.
Jag stöder initiativet för att främja tillväxt som kommer att se till att målet att tre procent av BNP inom EU investeras i forskning och utveckling uppnås till år 2010.
Detta är inga lätta utmaningar, men de måste prioriteras.
EU: s ekonomi släpar efter våra motparters.
Vi måste förbättra våra metoder.
Detta är de viktigaste utmaningarna som parlamentet, rådet och kommissionen nu står inför.
Vi måste se till att vi samarbetar.
I likhet med Jillian Evans vill jag säga på gaeliska, ett språk som jag hoppas skall bli ett arbetsspråk här i parlamentet:
Det finns styrka i partnerskap.
Låt oss sätta igång och arbeta tillsammans.
