# ID: svediakorp-gov450241
# author: Mayor Oreja (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 467
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Av de många frågor som behandlades på Europeiska rådets möte skulle jag vilja koncentrera mig på två: främjandet av området med frihet, säkerhet och rättvisa samt processen för ekonomisk och social modernisering av EU, även känd som Lissabonprocessen.
Jag skulle vilja gratulera det nederländska ordförandeskapet till det uttömmande Haagprogrammet, som avser området med frihet, men jag skulle vilja tillägga en kort kommentar.
Vi behöver fortfarande fastställa huvudfrågor och prioriteringar för att främja detta område.
Att leda betyder att göra val och fastställa prioriteringar.
Tiderna har förändrats sedan Tammerfors I. Det är dags att välja prioriteringar och urskilja de mest trängande problem som påverkar européernas samlevnad, framför allt de problem som kommer att påverka denna samlevnad i framtiden.
Vi måste ha modet att välja och att godta risken.
Mod är vad framtiden för området med frihet och rättvisa i Europeiska unionen kommer att kräva.
Rådet säger till exempel att kampen mot terrorismen måste intensifieras, men den intensitet som behövs för att skilja ut islamistisk terrorism som det huvudsakliga hotet mot européernas samlevnad saknas fortfarande.
Madrid, Beslan, tragedierna med europeisk gisslan och förra veckans händelser i Nederländerna bekräftar detta.
Mer union betyder större möjlighet att välja och vraka.
Detta område måste därför främjas på grundval av några få, mycket få, men solida och urskiljbara europeiska politiska projekt inriktade på de reella problem vi står inför – varav det främsta är islamistisk terrorism.
Den största risken för Europa på detta område är overksamhet, förlamning och rådvillhet.
I Haagprogrammet nämns inte det nödvändiga skyddet för terrorismens offer, och jag beklagar att man i slutsatserna inte nämner vare sig parlamentets begäran om att upprätta den europeiska byrån för stöd till offren eller konsolideringen under kommande år av ett politiskt projekt, ett politiskt program med denna inriktning.
Herr talman!
Efter att ha sett rapporten om halvtidsöversynen av Lissabonstrategin är det primära att vi inser att vi ligger långt efter tidsschemat.
Europaparlamentet måste främja Lissabonprocessen på grundval av tre mycket enkla och väsentliga punkter: den första är att parlamentet måste uppmuntra regeringarna att visa tecken på mod och att främja de nödvändiga strukturreformerna, eftersom mer union kräver mer Europa och fler strukturreformer; den andra är att godta att sysselsättning utan tvivel är den bästa socialpolitiken, eftersom mer union betyder större betoning på skapande av arbetstillfällen; och slutligen behöver medlemsstaterna välskötta offentliga finanser för att genomföra Lissabonstrategin, eftersom mer union ställer högre krav på budgetstabilitet och ingen mer uppluckring av finanserna bland de europeiska staterna som helhet.
Herr rådsordförande!
Jag tackar er för det arbete ni har utfört under de senaste månaderna.
