# ID: svediakorp-gov450220
# author: Belder (IND/DEM ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 320
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Tack, herr talman!
Fidel Castros upptåg är svåra att följa, både bokstavligt och bildligt, men också politiskt, socio-ekonomiskt och kulturellt sett. behåller sin position.
Hans ord är lag.
Fråga bara oppositionen.
Oppositionen vill att Europeiska unionen skall erkänna och stödja den oberoende kubanska andan.
I dag utsätts emellertid den här politiken för inre påtryckningar.
Enligt rapporterna vill framför allt den spanska regeringen från och med nu lämna kubanska dissidenter ute i kylan, och Madrid försöker rekrytera anhängare bland övriga medlemsstater.
Denna olyckliga utveckling föranledde den kristna fackföreningsledaren i mitt land, Doekle Terpstra, att sända en skrivelse till det nederländska ordförandeskapet tidigare i veckan.
I skrivelsen uppmanas Europeiska unionen att inte göra några eftergifter för Castros diktatur i utbyte mot handelsfördelar.
Jag stöder mer än gärna den uppmaningen.
Samtidigt vill jag fråga rådet och kommissionen om det förekommer någon samordning mellan EU: s och USA: s människorättspolitik när det gäller Castros Kuba.
Om så är fallet, hur har man för avsikt att förstärka den?
Avslutningsvis vill jag rikta en begäran till kommissionen.
Som ledamot av parlamentet ser jag fram emot en omfattande bedömning av situationen i Kuba, inbegripet framtida scenarion, ur er synvinkel.
Eftersom vi har en officiell delegation i Havanna borde det vara genomförbart.
Jag vill avsluta med vädjan från Oswaldo José Payá Sardiñas.
Tack vare José Ribeiro e Castro har jag just läst den skrivelse som riktats till parlamentets talman.
I skrivelsen sägs i stort sett att alla regeringar, regionala och internationella sammanslutningar och institutioner bör börja med att begära amnesti för de politiska fångarna, om de verkligen vill inleda normala förbindelser med Kuba.
Vi bör till varje pris undvika att upprätta förbindelser samtidigt som alla kubaners rättigheter fortfarande överträds.
Tack så mycket.
