# ID: svediakorp-gov450199
# author: Aylward (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 209
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag vill berömma Vladimir Putin.
Kyotoprotokollet har fått nytt liv, eftersom Ryska federationen har ratificerat det.
Landet som släpper ut de högsta nivåerna av föroreningar – USA – vägrar att ta hänsyn till att det finns ett globalt behov av att de ratificerar Kyotoprotokollet.
Jag är djupt oroad över att USA har valt att hantera den här klimatförändringsfrågan genom unilaterala aktiviteter.
Klimatförändringen måste behandlas som ett globalt problem.
Om inte utsläppen av koldioxid minskar kommer det arktiska istäcket att försvinna.
Detta kommer speciellt att påverka livskvaliteten för dem som bor i kustområden och på öar.
Detta är ett vetenskapligt faktum, inte en hetsig politisk kommentar från min sida.
Irland är mycket mer energieffektivt nu än för ett decennium sedan.
Jag uppmanar andra medlemsstater att göra likadant.
Att ta itu med klimatförändringarna har aldrig ansetts vara enkelt.
Men att känna sig nöjd med hur de hanteras är värre.
Min skyldighet som parlamentsledamot är att framhäva behovet av skydd mot klimatförändringar för de människor vi representerar, våra EU-kolleger och våra internationella partner.
Jag uppmanar resterande länder som ännu inte har förbundit sig att globalt kämpa mot klimatförändringar att göra det via Kyotoprotokollet.
