# ID: svediakorp-gov450184
# author: Wallström, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 546
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Herr talman!
Vid det här laget är 189 länder parter i FN: s ramkonvention om klimatförändringar, och det är min förhoppning att samtliga kommer att närvara vid den tionde partskonferensen i Buenos Aires.
Konferensen markerar även tioårsdagen av ikraftträdandet av FN: s ramkonvention om klimatförändringar.
Rysslands beslut att ratificera Kyotoprotokollet betyder att det nu kommer att träda i kraft, vilket kommer att ge ny stimulans åt diskussionerna under partskonferensen i Buenos Aires.
Kommissionen har uppställt fyra viktiga mål för COP-10 som konferensen kallas.
Det första är att utvärdera det arbete som hittills gjorts.
Det andra handlar om att förklara vad Europeiska unionen gör i frågan om klimatförändringar.
Det tredje målet är att påskynda diskussionerna om hur vi skall gå vidare efter 2012.
Det fjärde är att medverka till att ta fram lösningar på de tekniska frågor som står på dagordningen.
Det första målet är alltså att utvärdera de åtgärder som många parter redan har vidtagit för att ta itu med klimatförändringarna.
Detta ger också framför allt utvecklingsländerna möjlighet att förklara att många av dem redan har vidtagit åtgärder, och att klargöra på vilket sätt de är de första att drabbas av klimatförändringarna.
Detta är viktigt för den politiska diskussionen i allmänhet.
Det andra målet är att redogöra för EU: s arbete inom ramen för Europeiska klimatförändringsprogrammet och systemet med handel med utsläppsrätter som kommer att införas i januari 2005.
Systemet kommer dessutom att presenteras officiellt för samtliga ministrar vid en tillställning som vi anordnar i nära samarbete med det nederländska ordförandeskapet och Argentinas regering.
Det tredje målet kommer att vara att börja se framåt mot det globala systemet efter 2012 och att utbyta åsikter om ramverket för tiden efter 2012.
Jag upprepar hur viktigt detta är för att få med utvecklingsländerna och för att visa att det råder balans mellan de olika åtgärder som vi diskuterar för tiden efter 2012.
Det fjärde och sista målet är att finna en lösning på en del av de mycket viktiga tekniska frågor som fortfarande står på dagordningen för COP-10.
Frågorna rör framför allt ämnen med anknytning till utvecklingsländerna och även balansen mellan anpassning och minskning.
Jag har förstått att ett flertal rundabordsdiskussioner kommer att anordnas under COP-10.
Kommissionen gläder sig åt att på nära håll samarbeta med de ledamöter av Europaparlamentet som kommer att ingå i delegationen i Buenos Aires.
Vi kommer att se till att ledamöterna får både fullständig och snabb information, och det är vår förhoppning att ni får möjlighet att engagera er i många utåtriktade aktiviteter under COP-10.
En stark EU-delegation med representanter för alla EU: s institutioner på plats vid COP-10 är en viktig möjlighet för EU att uppmuntra resten av världen att nu vidta fler åtgärder för att möta hotet från klimatförändringarna.
Fem års erfarenhet av arbete med ledamöter av Europaparlamentet har visat att detta definitivt är en av våra starka sidor, och bl.a. våra gemensamma presskonferenser är ett styrkebevis och ett tecken på gott samarbete.
Det är min förhoppning att vi kan fortsätta vårt arbete i god stämning och i nära samarbete, såväl vid COP-10 som i framtiden.
