# ID: svediakorp-gov450129
# author: Coveney (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 401
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag är angelägen om att få bidra till denna debatt genom att understryka två punkter.
För det första är det ingenting fel med legitim vapenhandel och legitim vapenexport från EU som överensstämmer med en fungerande uppförandekod.
För det andra och viktigare: Effektiv kontroll av vapenexporten är ett viktigt inslag i en sammanhängande politik som svarar mot EU: s mål om fred, respekt för mänskliga rättigheter och demokrati.
Som många talare har sagt dödar de konventionella vapnen mer än en halv miljon människor om året, det vill säga en människa i minuten.
Det finns 639 miljoner handeldvapen i omlopp i världen, vapen som tillverkas av över ett tusen företag i minst 98 länder.
Därför är det viktigt att EU har en rigorös vapenkodpolitik som stämmer överens med EU: s värden om vi skall kunna erbjuda ett globalt ledarskap i denna fråga.
EU måste också fortsätta att arbeta för en internationell uppförandekod.
Exporten av handeldvapen särskilt till tredjeländer som inte respekterar värdena demokrati och mänskliga rättigheter leder till större instabilitet, inte bara i de områden som vapnen exporteras till utan för världen som helhet.
Det är ett faktum att okontrollerad vapenexport är ett hot mot den globala säkerheten.
Europeiska unionens frivilliga uppförandekod har haft viss framgång; vi måste bygga vidare på denna framgång.
Att fortsätta med uppförandekoden om vapenexport på frivillig grund i framtiden är inte tillräckligt.
Jag stöder rekommendationen att den frivilliga koden skall bli rättsligt bindande.
Detta skulle vara ett djärvt steg, men det är ett steg som kan göra det möjligt för Europeiska unionen att på ett mer realistiskt sätt öka sin kontroll över vapenexporten från Europeiska unionens länder.
Jag vill kommentera rekommendationerna i betänkandet att man skall ta ut skatt på vapenexport.
Om industrin i Europa följer en bindande uppförandekod och de enda vapen man handlar med är legitima och i överensstämmelse med koden, då är det enligt min uppfattning olämpligt att belasta industrin med en extra skatt.
När det gäller frågan om hävandet av vapenembargot mot Kina stöder jag föredragandens åsikt att embargot bör vara kvar.
Samtidigt som jag välkomnar och stöder dialogen och utvecklingen av positiva förbindelser mellan Europeiska unionen och Kina anser jag att det är alltför tidigt att upphäva vapenembargot under den närmaste framtiden.
