# ID: svediakorp-gov450123
# author: Van Den Berg (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 423
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
EU: s tillhandahållande av vapen till tredjeländer måste vara förenligt med en gemensam, tydlig och bindande ram som skall hålla för en prövning.
Det är naturligtvis ett krav om vi vill få till stånd en verkligt ansvarsfull EU-politik.
Det är som Atzo Nicolaï sade synd att ett antal länder fortfarande resolut motsätter sig tvingande ramar av det slaget.
Det finns tre viktiga testkriterier: En konventionell människorättspolitik och förstås den praxis som en sådan leder till i ett givet land, regionala spänningar i ett visst område, och även förhållandet mellan vad ett land spenderar på fattigdomsbekämpning å ena sidan och på sin försvarsbudget å andra sidan.
Dessa kriterier skall vara vägledande när man bedömer Kinas och nu även vissa andra europeiska länders försök att få vapenembargot att hävas.
EU anser med rätta fortfarande att människorättssituationen är oroande.
Det må vara hänt att Kina har undertecknat väsentliga avtal, men vad som sker i praktiken är en annan sak.
Behandlingen av oliktänkande, etniska och religiösa minoriteter och den storskaliga tillämpningen av dödsstraffet är helt enkelt mycket oroväckande.
Stränga restriktioner av yttrandefriheten, arbetstagares rättigheter och rätten att bilda fackföreningar och gå ut i strejk ger fortsatt upphov till allvarlig oro.
Den andra punkten om regional utveckling talar också för sig själv.
Det finns uppenbara spänningar inom den globala politiken.
Låt mig avsluta med den ekonomiska aspekten.
Kina genomgår naturligtvis enorma sociala förändringar och är i ekonomiska termer oerhört dynamiskt och präglas också av en strävsam kapitalism i stor skala och omfattande ekonomisk tillväxt.
Men mitt i allt detta drar många människor det kortaste strået.
Skillnaderna tar sig uttryck i att 200 miljoner människor saknar arbete och lever under fattigdomsgränsen i kombination med all den sociala oro detta leder till.
I en sådan situation måste den ekonomiska utvecklingen gå hand i hand med grundläggande politiska reformer och social demokrati.
Jag stöder därför helt den ståndpunkt min grupp har intagit i parlamentet, nämligen att vapenembargot inte skall hävas nu, samtidigt som vi framhäver behovet av dialog med Kina, som är en växande faktor att räkna med både ekonomiskt och politiskt.
Vi i Europa måste försöka att främja demokratiseringsprocessen och erbjuda oss att bidra till att lösa de sociala problemen.
Vi måste hjälpa Kina att spela sin roll som global aktör på ett effektivt och rättvist sätt, eftersom det ligger i det internationella rättssystemets intresse.
