# ID: svediakorp-gov450097
# author: Gál (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: HU
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 182
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Som jurist specialiserad på minoriteters rättigheter och förespråkare för Rumäniens anslutning vill jag uppmärksamma er på ett växande demokratiskt underskott.
Allmänna val kommer att hållas i Rumänien den 28 november.
Den 25 oktober berövades en av de ungerska minoritetsorganisationerna sin rätt att ställa upp i valen genom en diskriminerande valrättsakt, polisens inblandning och hotelser mot vissa personer.
Alla de metoder som användes är oförenliga med tanken om den europeiska mångfalden och demokratin.
Samma organisation, Hungarian Civic Union, uteslöts på ett diskriminerande sätt till och med från de kommunala valen i juli.
Europeiska kommissionen kritiserade detta i sin årsrapport, och vid den tidpunkten inrättade gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater en kommitté för att undersöka saken.
De diskriminerande bestämmelserna i valrättsakten, myndigheternas diskriminerande handlingar och uteslutandet från valen är en grov överträdelse av EU: s normer för demokrati och mångfald och av Köpenhamnskriterierna, där grunden för en stabil konstitutionell stat och en fungerande demokrati läggs.
En fungerande demokrati är en klar förutsättning för unionsmedlemskap.
