# ID: svediakorp-gov450095
# author: Tomczak (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 271
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Mina damer och herrar!
Våra varningar om den farliga väg som EU har slagit in på håller på att besannas.
Vi bevittnar bildandet av ett nytt totalitärt system, där naturliga rättigheter, nationers rättigheter, familjers rättigheter och alla individers rätt till liv föraktas.
Drömmarna om ett Europa med solidaritet, demokrati, frihet och stöd till de svaga dör ut.
Mina damer och herrar!
Ert EU har inte varit en framgång.
Verkligheten uppvisar kaos och moralisk relativism, ekonomisk kris, arbetslöshet, ett växande socialt missnöje, djungelns lag bakom en demokratisk front och en uppdelning i överlägsna och underlägsna stater.
En ny superstat håller på att inrättas på grundval av lögner och befängda ideologier, vars ursprung kan hänföras till tidigare totalitära system.
Detta var dömt att ske, så snart Gud förkastades och hans plats togs i besittning.
Vi polacker vill inte ha ett sådant EU, och därför vädjar vi till alla andra nationer: Vakna upp, alla ni människor av god tro, särskilt ni som säger er vara kristna!
De spottar er i ansiktet och ni underordnar er i tysthet korrupta kompromisser.
Ni offrade professor Buttiglione och ni samtyckte till en diktatorisk konstitution.
Vi samtycker inte till ett sådant diktat och en sådan barbarism.
Vi vill hjälpa minoriteter som är vilsna och som har sårats, men vi kommer inte att underordna oss deras förödande dominans.
EU: s nationer har rätt till frihet, sanning, Gud och korset.
Så ser vårt Europa ut!
