# ID: svediakorp-gov450052
# author: Gahler (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 271
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Under den förra mandatperioden var jag föredragande för frågor som rör Iran, en uppgift jag försökte utföra med en stor portion god vilja och även en viss tilltro till de iranska myndigheterna.
Detta underlättades av att Iran hade ett reformorienterat parlament under den perioden, och till en början etablerade vi goda kontakter med detta parlament.
Under årens lopp har åtgärder emellertid vidtagits för att systematiskt beröva allmänheten de begränsade friheter som just nämndes, men även för att utöva påtryckningar till och med mot parlamentsledamöterna, särskilt de som kommer från domstolarna och prästerskapets konservativa sektioner.
Resultatet av detta är tyvärr att antalet rapporter om verkställda dödsstraff har ökat i år, vilket även gäller minderåriga, som den 16-åriga flicka som hängdes i augusti.
Självklart är det inte tal om att vi accepterar sådana förhållanden.
Därför är det rätt och riktigt att det för närvarande inte finns några planer på ett partnerskaps- och samarbetsavtal.
Om vi skall kunna ge ett bidrag måste vår delegation för förbindelserna med Iran försöka upprätta kontakter med parlamentet, men även med det civila samhället.
Det är viktigt att vi visar de i Iran som vill ha en förändring – och de är många – att vi inte bara uppmärksammar dem, utan också försöker att etablera kontakter.
Då ger vi dem modet att försöka förbättra förhållandena inifrån.
Jag håller med om att vi inte bör ingripa utifrån, utan i stället stärka de krafter som finns i Iran, så att de kan bygga upp sin egen demokrati.
