# ID: svediakorp-gov450024
# author: Ribeiro e Castro (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 262
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Indien har en stor geostrategisk betydelse i världen.
Världens största demokrati är den drivande kraften på den subkontinent där den är belägen, och med sina mänskliga och kulturella rikedomar är den av stort intresse för ett EU som strävar efter att vara mer öppen för världen.
Av historiska skäl har vissa medlemsstater, såsom Portugal, haft privilegierade band och förbindelser med Indien.
Jag tror att det kan vara till fördel för alla och att det tydligt motiverar EU: s stöd till att upprätthålla och stärka dessa band och förbindelser.
Jag är faktiskt övertygad om att genom att stärka och återupprätta banden från förr och genom att dra största möjliga nytta av våra ömsesidiga egenskaper och gemensamma språk och kulturer, kommer vi att kunna dra maximal fördel av förbindelserna mellan folket i Europa och folket i Indien.
I detta sammanhang välkomnar jag både inrättandet av ett EU-Indien-center för indiska studier och skapandet av europeiska kulturinitiativ i Indien, med särskild tonvikt på projekt som är inriktade på att återuppliva och återuppfinna ett gemensamt förflutet.
Jag vill också framhålla den höga kompetensnivån hos många indiska arbetstagare och anser därför att vi bör främja utbyte och utväxling av erfarenheter på tekniska, akademiska och yrkesmässiga nivåer.
Jag röstade för det förslag till rekommendation som vi har framför oss, men jag vill ändå klargöra att förbättrade förbindelser mellan EU och Indien varken får ersätta eller försvaga de bilaterala förbindelser med medlemsstaterna som redan finns, utan skall i stället komplettera dem.
