# ID: svediakorp-gov449983
# author: Garriga Polledo (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 315
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Innan vi inleder omröstningen vill jag säga att det har varit en lång process i budgetutskottet.
Jag vill tacka alla ledamöter från alla politiska grupper för deras värdefulla samarbete, påminna om att vi har behandlat mer än 760 ändringsförslag i budgetutskottet och uttrycka vårt speciella tack till vår ordförande, Janusz Lewandowski, som efter att nyligen ha tagit plats i parlamentet och i budgetutskottet, har gjort ett utmärkt jobb som samordnare.
Herr talman!
Såsom är fallet varje år i ett budgetarbete av denna storleksordning måste vi alltid göra vissa tekniska rättelser.
Jag kommer att läsa upp de tekniska rättelserna.
Ändringsförslag 592, post 18 03 05, har dragits tillbaka.
Ändringsförslag 65, post 04 02 12, antas med ett tillägg på 1 miljon euro.
Ändringsförslag 66, post 04 12 15, antas med ett tillägg på 1 miljon euro.
Ändringsförslag 67, post 04 03 03 01, antas med ett tillägg på ytterligare 1 miljon euro.
Ändringsförslag 69, post 04 03 03 03, antas med en summa på 600 000 euro.
Ändringsförslag 599, post 18 06 04 02, antas med ett tillägg på 2 miljoner euro i stället för 1 miljon euro.
En ytterligare summa på 1 miljon euro skall läggas till post 16 05 01 utöver vad som beslutades vid den särskilda omröstningen om denna post.
Kommentarerna till ändringsförslag 137 skall inbegripas.
En begäran har lagts fram om särskild omröstning beträffande ändringsförslag 354, post 18 03 04, som kommer att betraktas som tillbakadraget om de tekniska rättelser som jag tidigare nämnde antas.
Detta ändringsförslag kommer därför att omfattas av omröstningen om det fjärde blocket med ändringsförslag.
Herr talman!
Jag föreslår att vi övergår till omröstningen om dessa tekniska rättelser.
