# ID: svediakorp-gov449961
# author: Ek (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 331
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Drygt hälften av jordens befolkning är kvinnor.
Två tredjedelar av allt arbete utförs av kvinnor, men bara en tiondel av alla inkomster intjänas av kvinnor.
Pekingdeklarationen om målen om jämställdhet, utveckling och fred och en handlingsplan för att uppnå dessa mål antogs för mer än tio år sedan enhälligt av 189 länder vid FN: s fjärde världskvinnokonferens.
EU: s medlemsländer fanns med bland dessa länder.
Fortfarande är glappet mellan ord och handling oroväckande stort när det gäller kvinnors rättigheter, med följden att fattigdomen har feminiserats i världen.
Vi måste satsa på kvinnorna i de fattiga länderna och därmed infria också FN: s millenniedeklaration som anger att den extrema fattigdomen skall halveras till 2015.
Det finns ingen enkel lösning.
Fattigdom löses inte med pengar utan med engagemang för mänskliga rättigheter och hållbar utveckling.
Nobelpriset till Wangari Maathai är ett exempel på vad som kan göras.
Genom att säkra kvinnors rättigheter säkras också mark, vatten och möjligheter till försörjning och lokal utveckling.
Vi måste våga ställa krav på omvärlden.
Det är därför viktigt att kvinnor erkänns som fullvärdiga medborgare i biståndspolitiken, både som biståndsgivare och biståndsmottagare.
Jag vill veta hur kommissionären arbetar på detta område.
Nästan hälften av jordens befolkning är män, för att vända på resonemanget.
En tredjedel av allt arbete utförs av män, men nio tiondelar av alla inkomster intjänas av män.
Detta faktum gäller också inom Europeiska unionen, och jag håller inte med om kommissionärens beskrivning.
Lönediskrimineringen ökar och arbetslösheten för kvinnor ökar.
Kvinnor har sämre hälsa och kvinnor är fattigare än män inom Europeiska unionen.
När vi nu skall arbeta med Lissabonprocessen vill jag veta vad kommissionen gör för att säkra kvinnors rättigheter, för att nå en hållbar ekonomisk utveckling och för att kvinnorna skall kunna tillgodogöra sig de rättigheter som de har tillerkänts.
