# ID: svediakorp-gov449923
# author: Nicolaï, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 125
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Övningen ” Majestic Eagle 04 ” genomfördes mellan den 11 och 16 juli 2004.
Det bör noteras att Europeiska unionen, inom ramen för den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken (ESFP), inte genomför fältövningar, det vill säga övningar som omfattar utplacering av trupper av det slag som ledamoten tar upp i sin fråga.
Övningar av den typen, inklusive utplacering av nationella eller multinationella trupper, faller fortfarande endast under medlemsstaternas ansvar.
När det gäller miljökonsekvenserna av lågfrekventa sonarsystem till havs är rådet medvetet om de nuvarande studierna om risken för att valar, delfiner och andra havslevande djur skall skadas, bli döva eller förlora sitt lokalsinne på grund av dessa system.
