# ID: svediakorp-gov449896
# author: Nicolaï, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 226
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Tack, herr talman!
EU: s utrikesministrar antog vid sitt informella möte i början av september en tvåvägsstrategi i fråga om Serbien och Montenegro, som kommer att leda till ett omfattande stabilitets- och associeringsavtal med två protokoll som förhandlats fram på olika sätt om handel, tullar och andra sektorsvisa politikområden som tydligt faller under republikerna Serbiens och Montenegros ansvarsområden.
Det var en positiv gest gentemot Serbien och Montenegro.
Samtidigt tog utrikesministrarna ställning för att driva igenom politiska villkor, däribland förenlighet med alla internationella åtaganden, inklusive de som gäller Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d.
Jugoslavien, eller ICTY.
Europeiska unionen vill därför be alla länder i västra Balkan att samarbeta med ICTY som ett tecken på deras vilja att uppfylla sina internationella åtaganden och respektera rättsstatsprincipen, vilken är en av de hörnstenar som EU grundar sig på i enlighet med artikel 6 i fördraget om Europeiska unionen.
Dessa länders ledare har lovat att samarbeta med ICTY vid ett flertal tillfällen, bland annat vid forumet om västra Balkan den 9 december 2003, där EU: s och regionens utrikesministrar samlades.
Vidare har de behöriga ledarna i Serbien och Montenegro, inklusive presidenterna för statsunionerna och för de två republikerna samt Serbien och Montenegros utrikesminister tydligt uttalat sig för ett samarbete med ICTY.
