# ID: svediakorp-gov449895
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 200
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vid det informella sammanträdet mellan utrikesministrarna i Europeiska unionen (september 2004) fattades ett viktigt beslut om att en tvåfaldig strategi skall antas i samband med studien om ändamålsenlighet med avseende på Europeiska unionens förbindelser till Serbien och Montenegro.
Målet är att inleda förhandlingar om ett europeiskt stabilitets- och associeringsavtal i enlighet med den europeiska strategi som antogs vid Europeiska rådets möte i Thessaloniki (juni 2003).
Men villkoret, dvs. samarbete med den internationella krigsförbrytartribunalen för före detta Jugoslavien, är farligt.
Det kan medföra risk, inte bara för en upplösning av den gemensamma staten, utan även för ett i förhållande till Europeiska unionen isolerat Serbien, trots de framsteg som nu noterats och de demokratiska presidentval som nyligen hölls.
Eftersom Serbien utgör en del av lösningen på problemet och EU genom att hjälpa Serbien bidrar till säkerhet och stabilitet i hela regionen vill jag fråga rådet hur det kommer att reagera, och vilka beslut det ämnar fatta, för att råda bot på en uppenbar kris som, om den antar manifesta former, snart kommer att leda till en ny cykel av instabilitet och sammandrabbningar på Balkan?
