# ID: svediakorp-gov449880
# author: Fotyga (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 257
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, minister Nicolaï, herr kommissionsledamot!
Den första valomgången i Ukraina håller på att avslutas.
Flera internationella organisationer har framfört ett antal reservationer mot hur kampanjen sköttes, något som noterats i viktiga inlägg från föregående talare.
Man kan inte säga att situationen i Ukraina liknar den i Vitryssland.
Det vore att gå för långt.
Det finns dock något som de båda länderna har gemensamt, nämligen Rysslands strategiska intresse.
Under valkampanjen i Ukraina visade Ryssland sitt mycket påtagliga intresse vid toppmötet i Sochi den 26 juli i år och även under president Putins senaste besök.
Vi vet att Ryssland är intresserat av att behålla en viss politisk konfiguration i Ukraina.
Den kandidat som bäst motsvarar denna konfiguration är den nuvarande presidenten Viktor Janukovitj.
Han har betydligt större tillgång till media och fler möjligheter att kommunicera med sina väljare.
Det är viktigt för oss att föra underhandssamtal med Ryssland, en viktig partner i dessa frågor, om frågor som rör Ukraina, och dessa samtal bör placeras på agendan både för de möten som genomförs inom ramen för avtalet om partnerskap och samarbete och de som genomförs under toppmötet mellan EU och Ryssland.
Dessutom skulle jag vilja kommentera kommissionsledamot Günter Verheugens anförande.
Även om det är sant att Ukraina ännu inte helt uppfyller kriterierna för en demokratisk stat, så vet vi att ett medlemskap i EU är den bästa uppmuntran för att de skall lyckas uppfylla dessa kriterier.
