# ID: svediakorp-gov449878
# author: Schroedter (Verts/ALE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 269
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, mina damer och herrar!
Jag håller med kommissionsledamot Günter Verheugen om att presidentvalet i Ukraina kommer att innebära ett riktigt spännande och jämnt lopp mellan två starka personligheter, till skillnad från situationen i grannlandet Vitryssland.
Det är verkligen det ukrainska folkets beslut.
Trots detta, och som flera andra parlamentsledamöter har påpekat före mig, så ser vi på den kommande helgen och denna valprocess med oro, eftersom det börjar stå klart att kampanjen utkämpas med ojusta medel och utan några som helst hämningar.
President Kutjma slår på trumman för sin favoritkandidat och tvingar statliga tjänstemän och TV-kanaler att rätta in sig i ledet och stödja honom.
Vi stöder Jan Marinus Wiersmas krav på att detta måste få ett slut och att en rättvis valprocess måste få en chans.
Jag instämmer i ordförandeskapets krav och delar deras besvikelse över att man inte kunde använda lokala valobservatörer, eftersom sådana under det senaste valet visade sig vara en huvudanledning till att folket uppfattade valet som demokratiskt.
Det mycket höga valdeltagandet har tydligt visat landets demokratiska potential och det är därför av yttersta vikt att åtgärder vidtas för att förhindra en oönskad utveckling och för att se till att valet genomförs på ett verkligt demokratiskt sätt.
Jag litar på folket i Ukraina, men jag uppmanar även ordförandeskapet och kommissionen att garantera att stödet för demokratiska strukturer och framförallt att civilsamhället ges en central roll i handlingsplanen och prioriteras högre än ekonomisk utveckling, eftersom den demokratiska utvecklingen i Ukraina fortfarande vacklar och behöver stärkas.
