# ID: svediakorp-gov449871
# author: Nicolaï, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 219
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag instämmer i hög grad med alla som har kommit med kritiska synpunkter på situationen och uttryckt sin oro över utvecklingen.
Jag instämmer också med dem som har sagt att det är viktigt att försöka finna sätt att förbättra situationen, särskilt genom direkt kontakt med det civila samhället.
Jag skall svara på en fråga som togs upp av bland andra Jan Marinus Wiersma, Konrad Krzysztof Szymański, Laima Liucija Andrikienė, nämligen Ryssland och den roll som vi och Ryssland skulle kunna spela.
Vi diskuterar regelbundet situationen i Vitryssland med Ryssland.
Det är ett viktigt land för Ryssland och för EU.
Tyvärr har Ryssland och EU olika inställning till hur man skall kunna förbättra situationen i Vitryssland.
Ryssland förstår EU: s oro inför situationen för de mänskliga rättigheterna i allmänhet och för frågor som situationen för medierna och stängningen av Europeiska humanistiska universitetet i synnerhet.
Ryssarna anser dock att en demokratisk förändring bäst kan främjas genom att Vitryssland blir mer delaktigt i världssamfundet.
Som jag försökte förklara tidigare har vi verkligen olika inställning, men ni kan vara säkra på att vi i den mån det är möjligt samarbetar med Ryssland i denna viktiga fråga, och försöker göra vad vi kan.
