# ID: svediakorp-gov449863
# author: Wierzejski (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 285
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det råder ingen tvekan om att de mänskliga rättigheterna överträds i Vitryssland, att de grundläggande demokratiska normerna inte respekteras i landet och att man diskriminerar minoriteter, i huvudsak den polska minoriteten.
Det råder heller ingen tvekan om att situationen är långt från normal och inte infriar våra förväntningar på normerna i en demokratisk stat.
Vi står i vilket fall som helst fast vid de uttalanden vi gjorde för gruppen Självständighet / Demokrati under den senaste sammanträdesperioden.
Som medlemmar i Polska familjers förbund ifrågasätter vi Europaparlamentets rätt att blanda sig i andra länders utrikespolitik, eftersom det inte har den behörigheten.
Detta parlament bör hålla sig till sina egna frågor istället för att bedöma standarderna i andra länder, särskilt dem som inte tillhör EU, eftersom sådan verksamhet inte ligger inom dess behörighetsområde.
Man kan här dra en parallell med Turkiet, ett land som nyligen varit ämne för omfattande diskussion.
Turkiet är ett land som ockuperar halva Cypern.
Turkiet upprätthåller inga diplomatiska förbindelser med Grekland eller Armenien.
Man förföljer den kurdiska minoriteten och man har ännu inte bett om ursäkt för folkmordet på det armeniska folket.
Trots allt detta betraktas Turkiet som en möjlig medlemsstat i EU.
I Vitryssland är förföljelsen av minoriteter inte lika utbredd som i Turkiet.
Vitryssland för ingen form av fientlig politik mot andra nationer och man har för avsikt att skapa en öppnare utrikespolitik och samarbeta med andra länder.
Vitryssland är ändå brännmärkt, samtidigt som Turkiet betraktas som ett land som skulle kunna tillhöra EU.
Vi bör åtminstone tillämpa liknande standarder på båda länderna.
Tack så mycket.
