# ID: svediakorp-gov449846
# author: Özdemir (Verts/ALE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 359
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag vill också tacka föredraganden för betänkandet och framhålla hur viktigt det är att förbindelserna mellan Europeiska unionen och Indien stärks och att samarbetet fördjupas.
Det har tagit lång tid för oss att inse hur betydelsefullt Indien är.
Vi har länge behandlat Indien annorlunda än andra länder i regionen, Kina till exempel, och därför gläder det oss att både Europeiska unionen och många nationella regeringar fäster större vikt vid förbindelserna med landet, att döma av de resor som har företagits på senare tid.
Som många av de föregående talarna har påpekat är Indien världens största demokrati, med en mångfald av religioner, kulturer och etniska grupper, samtidigt som det är en växande ekonomisk kraft.
Därför vore det tillrådligt att vi, till ömsesidig nytta, fäster tillbörlig vikt vid detta land.
Jag menar emellertid att uppriktighet, uppriktig vänskap och uppriktiga förbindelser innebär att ingen av parterna sopar problem under mattan, utan i stället öppet tar itu med dem.
Indierna anser att ett av problemen är frågan om de importrestriktioner som vi i Europeiska unionen fortfarande tvingar på Indien.
En del av dessa är stränga.
Indien gör rätt i att ta upp den här frågan och vi bör fundera över om rättvis handel inte vore en större hjälp för Indien än vad utvecklingsstödet hittills har varit.
Jag anser att det krävs en kritiskt granskning av detta.
Jag vill dock tillägga att vi högst definitivt anser att mänskliga rättigheter är en annan av dessa frågor.
Vi välkomnar tecknen på att förbindelserna mellan Indien och Pakistan bär frukt i form av en potentiell lösning av konflikten i Kashmir, vilket är skäl att glädjas, men vi kräver också och verkar bestämt för att kärnvapennedrustningen i regionen snarast påskyndas, så att de människor som bor där kan leva i säkerhet.
Som jag redan har påpekat får frågan om de mänskliga rättigheterna inte försvinna från dagordningen i diskussionerna med Indien.
Från kvinnornas roll till kastväsendet, detta är frågor som hör hemma i det här sammanhanget.
