# ID: svediakorp-gov449803
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 107
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Tack, herr Barroso.
Vi rör oss i ett politiskt område som inte är kartlagt, eftersom det här är en situation som vi aldrig kunde ha förutsett.
Av fördragen framgår det klart att den nya kommissionen skall börja sitt arbete den 1 november och att Europaparlamentet måste yttra sig om ett förslag i förväg.
Men parlamentet kan naturligtvis inte yttra sig om det inte finns något förslag.
Barroso säger att det inte finns något förslag.
Jag tycker att det vore bra att få höra rådets ståndpunkt, eftersom rådet också måste yttra sig om det inte finns något förslag.
