# ID: svediakorp-gov449786
# author: Sbarbati (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 175
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Först vill jag tacka för rapporten.
Jag vill ta upp två saker: den första är Lissabon.
Visst kan den europeiska sociala modellen kombineras med konkurrenskraft, sammanhållning och solidaritet.
Dessa ord är inte bara modeord, utan ord som måste omvandlas till politiska åtgärder.
För att göra det måste resultaten bedömas i praktiska termer utan att vi överger våra stora ambitioner.
Jag måste insistera på att huvudvägen är den som stadigt leder till utbildning, skolor och forskning så att alla får möjlighet att växa och vara aktiva medborgare och så att den sociala tryggheten inte blir till en bidragskultur.
Den andra frågan är medborgarnas Europa, som har startsvårigheter och som verkligen fordrar stora insatser från vår sida i fråga om kommunikationerna.
Om vi inte vill att detta skall förbli enbart en avsiktsförklaring måste vi dock stödja det med tillräckliga medel inom vår budget, och här kan det konstitutionella fördraget säkerligen bli en viktig sporre.
