# ID: svediakorp-gov449771
# author: Watson (ALDE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 552
# sentences: 29
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
I beaktande av den senaste tidens händelser har liberaler och demokrater i denna kammare säkert njutit av den sittande ordförandens uttryckslösa presentation av en dagordning för rådet som nästan antar barocka proportioner.
Framförandet av hans tal i ultrarapid var alldeles utsökt.
Rådet kommer att arbeta sig igenom slutsatserna i Koks rapport om genomgången av Lissabonagendan.
Förhandsgranskningen av denna rapport antyder ett förvånansvärt sammanhängande arbete.
Min grupp välkomnar utsikten till en smalare, mer fokuserad omdirigering av Lissabonagendan.
Jag noterar förresten att Koks rapport dämpar vår retorik något: Istället för ” världens mest konkurrenskraftiga kunskapsbaserade ekonomi ” talas det om en av världens bästa ekonomier Jag uppfattar inte detta som en sänkning av ambitionsnivån.
Lissabonagendan bör inte fokusera på internationell jämförelse.
Målet är att få ett hållbart välstånd och en högre livskvalitet för Europas medborgare på ett sätt som återspeglar den inneboende potentialen och unika dynamiken i europeiskt liv, inte att spränga något fiktivt målsnöre före Kina eller USA.
I Koks rapport betonas med rätta behovet av bättre samordning av EU: s medlemsstater.
Vi kan inte ha en gemensam marknad utan en gemensam mentalitet.
Hur många EU-länder lägger upp sin nationella ekonomiska planering med Lissabon i tankarna?
Inte många.
Inte tillräckligt många.
Det som betyder något detta veckoslut är att Koks rapport inte blir en ersättning för engagerade åtgärder från rådets sida.
Välkoma den, godkänn den, bekräfta ert engagemang för den, men se till att den genomförs, för Europeiska unionens bästa.
Rådet kommer också att ta upp det fleråriga programmet för rättsliga och inrikes frågor, Tammerfors II, som Günter Verheugen talade om.
Ambitionen är att upprätthålla den stora bredden hos politiken för rättsliga och inrikes frågor inom EU.
Liberaler och demokrater välkomnar detta, men Europa har förändrats sedan Tammerfors och det nya programmet måste återspegla det.
Europa har aldrig haft ett större behov av en balanserad, liberal inställning till migration och asyl.
Vi måste motstå den uppenbara önskan som finns i vissa länders huvudstäder att överlåta våra internationella rättsliga skyldigheter gentemot flyktingar och asylsökande på underutvecklade länder utanför våra gränser.
Tammerfors II betyder också efter Madrid.
Kampen mot terrorism och det angelägna behovet av bättre rättsligt och polisiärt samarbete måste prioriteras.
Liberaler och demokrater kommer att vara särskilt uppmärksamma på att åtgärder för att öka säkerheten i Europa inte kommer att urholka våra grundläggande friheter.
EU kommer snart att ha en ny lagstiftning när det gäller processrättsligt skydd och åtalades rättigheter, och vi vill påminna rådet om att dessa rättigheter inte är förhandlingsbara.
Vi vill också ha ett åtagande att upprätta ett nytt instrument inom den tredje pelaren om skydd av uppgifter för att garantera ett uppgiftsskydd för Europas medborgare som omfattar hela EU.
Dessa rättigheter måste vara stommen i det nya programmet.
Igår talade jag om rådet som den osynliga elefanten.
Nu är elefanten här och jag hoppas att den kommer att lyssna till vad som sägs här i kammaren i dag, fundera över våra rättigheter och sättet på vilket vi väljer att utöva dem och respektera parlamentets rättigheter vad som än händer under dagens omröstning.
